Словарь русского языка для MySpell Словарь подготовлен в рамках подпроекта OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries Содержимое этого словаря ничем не отличается от орфографического словаря, разработанного для ispell Александром Лебедевым (Alexander Lebedev, swan@scon155.phys.msu.su). По сути, это тот же словарь, в котором набор слов и affix-файл представлены в виде, пригодном для обработки myspell. При сборке настоящего пакета использован набор слов и affix-файл из пакета rus-ispell.tar.gz версии 0.99f7, содержащего свыше 129 тысяч базовых слов и более 1.241 миллиона словоформ. !!! Набор допустимых слов, предлагаемый для программ, основанных на MySpell, немного отличается от набора, который предлагается пользователям ispell из-за сделанного преобразования формата. Следует иметь в виду, что из-за различия алгоритмов обработки данных программами MySpell и ispell нет абсолютной гарантии в идентичности получаемых ими результатов; в частности, для словаря русского языка известна по крайней мере одна ошибка, возникающая в MySpell и отсутствующая в ispell. С вопросами, касающимися работы MySpell, обращайтесь к главе проекта OpenOffice:Lingucomponent. При подготовке affix-файла русского словаря для MySpell приняли участие Анатолий Кирсанов (kiav@land.ru), Александр Рабцевич (alexander.v.rabtchevich@iaph.bas-net.by), Александр Лебедев (swan@scon155.phys.msu.su). Ссылки ====================================== 1. ispell http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell.html http://ficus-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell-dictionaries.html#Russian-dicts ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/rus-ispell.tar.gz Alexander Lebedev swan@scon155.phys.msu.su 2. OpenOffice:Lingucomponent:Spell Checking / Dictionaries ftp://scon155.phys.msu.su/pub/russian/ispell/myspell/ http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent/dictionary.html 3. OpenOffice:Lingucomponent http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent =================================== The main components of RUS-ISPELL package: * the Russian affix file (russian.aff.koi) and * a set of dictionaries (base.koi, abbrev.koi, computer.koi, for_name.koi, geography.koi, rare.koi, science.koi) in their original encoding (koi8-r) and any other encoding produced from it as well as affix file and dictionaries prepared from the above files for MySpell spell checker are copyright (c) 1997-2004 by Alexander Lebedev. Permission to use, copy, redistribute is granted. Permission to redistribute modifications in patch form is granted. Permission to redistribute binaries made of modified sources is granted. All other rights reserved. Alexander Lebedev